Cinthia Diniz de Oliveira

Em 25 de setembro de 2023, Cinthia Diniz de Oliveira defendeu sua dissertação de mestrado, “Levantamento etnobotânico e conservação de espécies arbóreas: o caso da Comuna da Terra Irmã Alberta, bairro de Perus, São Paulo, SP”, no Programa de Pós-graduação em Biodiversidade Vegetal e Meio Ambiente do Instituto de Pesquisas Ambientais. A apresentação ocorreu pelo Zoom, com a presença da banca formada por Dr. Clovis José Fernandes de Oliveira Junior (coorientador), Dra. Ines Cordeiro, Dr. Domingos Savio Rodrigues e Dr. Claudio Jose Barbedo.

O estudo focou na etnobotânica, investigando a relação entre comunidades e plantas, especialmente nos quintais agroflorestais. Realizado na Comuna da Terra Irmã Alberta, Anhanguera, São Paulo, o levantamento botânico registrou 918 indivíduos arbóreos de 80 espécies, sendo 47 nativas e 33 exóticas. As categorias de uso incluíram medicina, consumo familiar, comércio, matéria orgânica, ornamentação, estratificação e conservação.

O protagonismo feminino nos quintais, notadamente entre mulheres mais longevas, revelou-se crucial. Elas gerenciam os quintais mais biodiversos, destacando a importância da fruticultura para o sustento familiar.

Levantamento etnobotânico e conservação de espécies arbóreas: o caso da Comuna da Terra Irmã Alberta, bairro de Perus, São Paulo, SP

ABSTRACT

Ethnobotany deals with a science derived from ethnobiology, yet also considered a subfield of botany, which studies the interaction of human communities with plants and their various uses over time. This science bridges traditional knowledge, generated as a consequence of a rich history of cultural resilience, with scientific knowledge, promoting local development based on the community’s way of life. One of the focuses of ethnobotanical studies is the assessment of so-called “quintais,” or agroforestry home gardens, a traditional and ancient land use practice, thus being the subject of various floristic studies. Quintais refer to the extension of the farmer’s house, where perennial woody plants (trees, shrubs, and palms) and herbaceous plants are cultivated for both supplemental income and household consumption. Therefore, this study aimed to conduct an ethnobotanical survey of the usage patterns of tree species in agroforestry quintais within the Commune of Terra Irmã Alberta, located in the Anhanguera district of São Paulo’s capital, Brazil. It also aimed to comprehend the role of these agroecosystems in conserving native trees. The study was carried out through semi-structured interviews with 22 farmers in the initial part of the research, distributed among 10 primary informants and 12 secondary informants, including spouses, children, siblings, or grandchildren of the primary informants, aged 18 years or older. The second part involved botanical data collection, in which 918 tree individuals were mentioned, consisting of native and exotic Brazilian species from 80 distinct botanical families. Among these, 47 species were native to Brazil, while 33 were exotic and cultivated for different functions and use categories. Among the native trees, farmers mentioned 7 categories of uses: medicinal (65 species), family consumption (64 species), commercial (31 species), organic matter (2 species), ornamental (50 species), stratification (4 species), and conservation (40 species). Except for the stratification category, the same use categories were indicated for the cultivated exotic species, which included medicinal (41 species), family consumption (91 species), commercial (44 species), organic matter (2 species), ornamental (4 species), and conservation (1 species). Both the richness of known native tree species and the average use value among native Brazilian (UV = 1.92) and exotic (UV = 1.59) species cultivated in quintais highlighted the significance of native species. Evaluation of the farmers’ profiles revealed a strong female presence in the cultivation and management of the community’s agroforestry quintais, particularly among the more elderly women managing the most biodiverse home gardens. The results indicated that both female and male farmers make use of native Brazilian tree vegetation in their agroforestry quintais and contribute positively to tree species conservation. This is especially true as fruit cultivation serves as a crucial foundation for family food consumption and economic support. Notably, the conservation category of native species was emphasized among the social actors within the community.

Keywords: Agroecology, Agroforestry Backyards, Ethnobotany.

RESUMO

A etnobotânica trata de uma ciência derivada da etnobiologia, mas também considerada como uma subárea da botânica, que estuda a interação das comunidades humanas com as plantas e seus diversos usos ao longo do tempo. Esta ciência aproxima o conhecimento tradicional, gerado como consequência do vasto histórico de resistência cultural, ao conhecimento científico, favorecendo o desenvolvimento local com base no modo de vida da comunidade. Um dos estudos da etnobotânica consiste na avaliação dos chamados quintais, ou quintais agroflorestais, um modo tradicional e muito antigo de uso da terra, sendo assim, alvo de diversos estudos florísticos. Os quintais referem-se à extensão da casa do agricultor, onde plantas lenhosas perenes (árvores, arbustos e palmeiras) e herbáceas são cultivadas com a finalidade de complementação de renda e consumo próprio da família. Assim sendo, o presente estudo objetivou realizar um levantamento etnobotânico sobre as formas de uso de espécies arbóreas em quintais agroflorestais da Comuna da Terra Irmã Alberta, situada no distrito de Anhanguera da capital de São Paulo, Brasil, bem como compreender o papel destes agroecossistemas na conservação de árvores nativas. O estudo foi conduzido por meio de entrevista semi-estruturada com 22 agricultores na primeira parte da pesquisa, distribuídos entre 10 informantes principais e 12 informantes secundários, entre cônjuges, filhos, irmãos ou netos dos informantes principais, com idade superior ou igual a 18 anos. A segunda parte consistiu na coleta de dados botânicos, no qual foram mencionados 918 indivíduos arbóreos entre nativos e exóticos do Brasil de 80 espécies de 18 famílias botânicas distintas, sendo 47 espécies nativas do Brasil e 33 exóticas cultivadas com diferentes funções e categorias de uso. Dentre as arvores nativas, os agricultores mencionaram 7 categorias de usos: medicinal (65 ssp.), consumo familiar (64 ssp.), comercial (31 ssp.), matéria orgânica (2 ssp.), ornamentação (50 ssp.), estratificação (4 ssp.) e conservação (40 ssp.). Com exceção da categoria estratificação, as mesmas categorias de uso foram indicadas para as espécies exóticas cultivadas, sendo elas: medicinal (41 ssp.), consumo familiar (91 ssp.), comercial (44 ssp.), matéria orgânica (2 ssp.), ornamentação (4 ssp.) e conservação (1 ssp.). Tanto a riqueza de espécies arbóreas nativas conhecidas, quanto o valor de uso médio entre espécies nativas do Brasil (VU= 1,92) e exóticas (VU= 1,59) cultivadas nos quintais, indicaram um destaque para as espécies nativas. A avaliação do perfil dos agricultores mostrou que existe um protagonismo feminino no cultivo e manejo dos quintais agroflorestais da comunidade, no qual dentre as parcelas amostrais, os quintais mais biodiversos são administrados por mulheres mais longevas. Os resultados mostraram que as agricultoras e agricultores fazem uso das vegetação de porte arbóreo nativa do Brasil em seus quintais agroflorestais, bem como contribuem positivamente na conservação das espécies de árvores, uma vez que a fruticultura é uma importante base para o consumo alimentar das famílias e de suporte econômico, sobretudo devido à categoria de conservação de espécies nativas ter sido enfatizada entre os atores sociais da comunidade.

Palavras-chave: Agroecologia, Etnobotânica, Quintais agroflorestais.

pdf_grandeCinthia Diniz de Oliveira
Levantamento etnobotânico e conservação de espécies arbóreas: o caso da Comuna da Terra Irmã Alberta, bairro de Perus, São Paulo, SP

 VOLTAR AS DISSERTAÇÕES E TESES